De jonge Johanne wordt halsoverkop verliefd op haar lerares Frans en schrijft haar gevoelens neer in een dagboek. Wanneer haar moeder en grootmoeder het lezen, zijn ze zowel geschokt door de details als onder de indruk van de literaire kwaliteiten. Elke generatie heeft haar eigen opvattingen over liefde, seksualiteit en zelfontdekking, die hier scherp naar voren komen. Dreams, bekroond met de Gouden Beer in Berlijn, is het slotstuk van Dag Johan Haugeruds trilogie Sex–Love–Dreams.
