De dertienjarige Mora woont op een afgelegen plek op de grens tussen Chili en Argentinië met haar broertje Himeko en ouders. Haar Italiaanse ouders, beiden milieuactivisten, koesterden de droom een onafhankelijk leven te leiden op hun zelfvoorzienende boerderij maar zien hun dromen stilaan uiteenspatten. Thuis botert het niet echt meer. En ook op school is Mora kop van jut. Ze is niet alleen de enige gringa, maar ook de oudste en slungeligste van het stel, en ze wordt er dagelijks mee geplaagd. Maar dat maakt haar niet zoveel uit, aangezien ze zich toch meer thuis voelt bij haar buurman – een oude gaucho genaamd Nazareno, die haar leert over het grensleven en overleven op de steppe. In de oudere Nazareno heeft Mora een goede vriend gevonden. Op een dag spijbelt ze om hem te helpen zijn paard Zahorí terug te vinden.

----------

ES: Mora, una chica de trece años, vive con su hermanito Himeko y sus padres en una tierra remota en la frontera entre Chile y Argentina. Sus padres - ambos ecologistas- son italianos y siempre han soñado con una vida independiente en una granja autosuficiente, pero poco a poco pierden las esperanzas. En casa las cosas no van bien y Mora es el hazmerreír del colegio. No solo es la única gringa, sino que también es la mayor y la más desgarbada de todos. Cada día se burlan de ella, pero en realidad no le importa tanto, puesto que solo se siente a gusto con su vecino, el gaucho viejo Nazareno, al que considera un verdadero amigo. El gaucho le enseña sobre la vida fronteriza y cómo sobrevivir en la estepa. Un día, Mora hace novillos para ayudar a su amigo a encontrar a su caballo Zahorí.

Trailer